Rainbow-Free-Photo-Pixabay

Aktuelles

Informationen, Adressen und Einrichtungen für Geflüchtete aus der Ukraine in der Stadt Rotenburg, Список адресов и информация для беженцев из Украины в Ротенбурге (по состоянию на 2022-05-19)

Hier finden Sie Adressen und Informationen, die für Sie wichtig sind:

Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich gern an unsere Migrationsberatung: Flüchtlings- und Migrationsberatung

Если у вас есть какие-либо вопросы по этому списку или если

вам требуется консультация:

Diakonisches Werk

Диаконическая работа

Migrationsberatung

Консультации по вопросам миграции

Йоханна Циммерманн

Am Kirchhof 12, 27356  Rotenburg

Телефон: 04261-63039-72

Мобиль: 0157-35 68 03 57

Johanna.zimmermann@evlka.de

https://www.diakonie-rotenburg.de

Rathaus Rotenburg

Meldestelle

Große Straße 1

27356 Rotenburg (Wümme)

Öffnungszeiten:

Montag – Mittwoch + Freitag: 8.30 – 12.00 Uhr

Donnerstag: 8.30 – 18.00 Uhr

Telefon: 04261/71-0

https://www.rotenburg-wuemme.de

Регистрация

Rathaus Rotenburg

Meldestelle

Ратхаус  Ротенбурга

Место регистрации

Große Straße 1

27356 Rotenburg (Wümme)

Часы работы: Понедельник – пятница c 8.00 до 12.00 час. и четверг: с 8.30 до 18.00 час.

Телефон: 04261/71-0

https://www.rotenburg-wuemme.de

Ausländerbehörde

Landkreis

Schäfergarten 1, 27356 Rotenburg (Wümme)
Telefon: 04261 983-0
Telefax: 04261 983-2348

Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin. Die Gebäude dürfen nur mit Mund-Nasen-Schutz betreten werden.

https://lk-row.de

Ausländerbehörde

Landkreis

Отдел регистрации иностранцев

Ландкрайс

Schäfergarten 1, 27356 Rotenburg (Wümme)

Телефон: 04261 983-0

Пожалуйста, запишитесь на прием заранее. В здание можно входить только с

защитой рта и носа.

https://lk-row.de

Jobcenter

Landkreis Rotenburg

Weicheler Damm  9-11, 27356 Rotenburg

Telefon: 04261 983-3124

Hier werden auch Fragen zur Krankenversicherung beantwortet.

In den drei Jobcenter-Standorten Rotenburg (Wümme), Zeven und Bremervörde wurden feste Sprechzeiten für Ukrainer eingerichtet.

Zunächst für die Monate  Mai und Juni wird hier an jedem Dienstag- und Donnerstagvormittag von jeweils 8 Uhr bis 12 Uhr die Möglichkeit angeboten, mit einem ehrenamtlichen Sprachmittler und einem Jobcenter-Mitarbeiter Anträge auszufüllen und offene Fragen zu klären. Kommen Sie einfach vorbei.

Jobcenter

Центр по трудоустройству

Округ Ротенбург

Weicheler Damm 9-11, 27356 Rotenburg

Телефон: 04261 983-3124

jobcenter@lk-row.de

Здесь также будут даны ответы на вопросы о медицинском страховании.

Фиксированные часы работы для украинцев в мае:

Вторник и четверг до обеда с 8.00  до 12:00 час.

Пожалуйста, запишитесь на прием

Volkshochschule Rotenburg

Verwaltung, Birgit Lynge

Am Kirchhof 10, 27356 Rotenburg

Telefon: 04261 91 45 13

Öffnungszeit: Mo + Mi 8.30-12.00 und Do 14.00-18.00 Uhr

birgit.lynge@rotenburg-wuemme.de

www.vhs-row.de

 

Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft
gemeinnützige GmbH
Rotenburg

Anke Bellmann

Am Pferdemarkt 4, 27356 Rotenburg

Telefon: 04261 943 8012

anke.bellmann@bnw.de

www.bnw.de

Volkshochschule Rotenburg

Общественная школа

Администрация, Биргит Линге

Am Kirchhof 10, 27356 Rotenburg

Телефон: 04261 91 45 13

Часы работы: Пн + Ср 8.30-12.00 и Чт 14.00-18.00 час.

birgit.lynge@rotenburg-wuemme.de

www.vhs-row.de

 

Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft - gemeinnützige

GmbH Rotenburg

Образовательная деятельность нижнесаксонского экономического общественного объединения   

Ротенбурга

Анке Беллманн

Am Pferdemarkt 4, 27356 Rotenburg

Телефон: 04261 943 8012

anke.bellmann@bnw.de

www.bnw.de

KaRo  Kaufhaus Rotenburg, auch Möbel und Haushaltsgegenstände

Am Neuen Markt 20, 27356 Rotenburg,

Telefon: 04261-8400860

mail@kaufhausrotenburg.de
www.kaufhausrotenburg.de

 

Diakonissen-Mutterhaus

Kleiderkammer Campus Unterstedt

Gebrauchte Kleidung für Erwachsene und Kinder

Wohneinrichtung für Flüchtlinge

Verdener Str. 200, 27356 Rotenburg

Öffnungszeit: Mittwoch von 14.00-17.00 Uhr

Telefon: 04261-77 62 84

 

Kleiderkammer Rotes Kreuz

Brauerstraße 8, 27356 Rotenburg (Wümme)

Telefon: 04261 97410

Dienstag oder Donnerstag vormittags - Nach vorheriger Anmeldung

 

Универмаг KaRo Rotenburg, а также мебель и предметы

домашнего обихода

Am Neuen Markt 20, 27356 Rotenburg,

Телефон: 04261-8400860

mail@kaufhausrotenburg.de

www.kaufhausrotenburg.de

 

Diakonnissen-Mutterhaus

Диаконический главный дом

Отдел одежды Campus Unterstedt

Подержанная одежда для взрослых и детей

Интернат для беженцев

Verdener Str. 200, 27356 Rotenburg

Часы работы: среда с 14.00-17.00 час.

Телефон: 04261 77 6284

 

Магазин одежды Красного Креста

Brauerstraße 8, 27356 Rotenburg (Wümme)

Телефон: 04261 97410

 вторник или четверг до обеда – по предварительной записи

 

Diakonissen-Mutterhaus

Fahrrad-Werkstatt Campus Unterstedt

Verdener Str. 200, 27356 Rotenburg

Öffnungszeit: Mittwoch von 15.00-18.00 Uhr

Telefon: 04261- 77 62 84

Diakonissen-Mutterhaus

Мастерская по ремонту велосипедов Campus  Unterstedt

Verdener Str. 200, 27356 Rotenburg

Часы работы: среда с 15.00-18.00 час.

Телефон: 04261 77 6284

 

 

Rotenburger Tafel e. V.

Rathausgasse 6, 27356 Rotenburg

Öffnungszeit: (montags und donnerstags v. 14:00 Uhr-16:00 Uhr)

Ansprechpartner: Herr Khaled Atriss (Leiter)

Telefon: 04261-4140503

 

Offener Mittagstisch (dienstags und donnerstags)

Diakonisches Werk Rotenburg

Goethestr. 19, 27356 Rotenburg

Nur mit Anmeldung:

Angela Hesse, Telefon: 04261-63039-40

Telefon in der Goethestr. 19: : 04261-63039-51

Ротенбургер Тафель

Rathausgasse 9, 27356 Rotenburg

Часы работы: (по понедельникам и четвергам с 14:00-16:00 час.)

Контактное лицо: г-н Халед Атрисс (руководитель)

Телефон: 04261-4140503

 

Открытый обед (по вторникам и четвергам)

Diakonisches Werk Rotenburg

Диаконическая работа Ротенбурга

Goethestr. 19, 27356 Rotenburg

Только при регистрации:

Анжела Хессе, Телефон: 04261-6303940

Телефон: 04261-6303951

SIMBAV-Familienzentrum

Am Pferdemarkt 3, 27356 Rotenburg/ Wümme

Tel.: 04261-9438996
info@simbav.de 

http://www.simbav.de

Bei SIMBAV gibt es:

  • „Gemeinsam Ankommen” – Eltern-Kind-Gruppe für ukrainische Flüchtlingsfamilien, jeden Mittwoch von 15.30 – 17.00 Uhr
  • Projekt „Wellcome“ für finanzielle Hilfen für Familien
  • Düt un Dat - gebrauchte Kinderkleidung mit Gutscheinen für Geflüchtete
  • Viele unterschiedliche Gruppenangebote für Eltern und Kinder

Семейный центр СИМБАВ

Am Pferdemarkt 3, 27356 Rotenburg/Wümme

Телефон: 04261-9438996

info@simbav.de

 

В SIMBAV есть:

«Gemeinsam Ankommen» – родительско-детская группа для

украинских семей -  беженцев, каждую среду с 15.30 до 17.00 час.

Проект «Wellcome« «Приглашаем« для финансовой помощи семьям

Düt un Dat - подержанная детская одежда с ваучерами для

беженцев

➢ Множество различных групповых предложений для родителей

и детей

 

Diakonisches Werk

Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung

Glockengießerstr. 17, 27356 Rotenburg

Natalie Müller und Dörte Schnackenberg

Telefon: 04261-63039-60

Mail: schwangerenberatung.rotenburg@evlka.de

https://www.diakonie-rotenburg.de

Hier bekommen Sie:

  • Beratung in der Schwangerschaft 
  • Finanzielle Hilfen aus der „Bundesstiftung Mutter und Kind“
  • Vermittlung von Mutter-Kind-Kuren

Diakonisches Werk

Диаконическая работа

Консультации  по вопросам беременности и конфликтов в связи с

беременностью

Glockengießerstr. 17, 27356 Rotenburg

Натали Мюллер и Дёрте Шнакенберг

Телефон: 04261-63039-60

Почта: schwangerenberatung.rotenburg@evlka.de

https://www.diakonie-rotenburg.de

 

Здесь вы получите:

➢ Консультации во время беременности

➢ Финансовую помощь от "Bundesstiftung Mutter und Kind" " Федерального фонда матери и ребёнка"

➢ Посредничество в предоставлении курортов для матери и ребенка

 

Diakonisches Werk

Jugendmigrationsdienst (Beratung)

Dorothea Schwegler

Am Kirchhof 12, 27356 Rotenburg

Telefon: 01573-6143308

dorothea.schwegler@evlka.de

Jugendmigrationsdienst

 

Jugendzentrum Rotenburg

Offener Treffpunkt mit vielen Aktivitäten (u.a. Computer, Bandraum)

Mo. bis Fr. zwischen 14:30 Uhr und 21:30 Uhr
Bergstr. 20, 27356 Rotenburg

Telefon: 04261 / 2276

Mail: juz@rotenburg-wuemme.de

http://www.jz-row.de

 

Stadt Rotenburg-Wümme

Aufsuchende Jugendsozialarbeit

Offenes Sportprojekt „Fit mit ROW“ und „Street-Work-Out“

Fiona Bannenberg, Telefon: 0163 74 18 145

Viktoria Düver, Telefon: 0177 71 08 050

Eduard Hermann, Telefon: 0173 74 17 542

Mail: jugendsozialarbeit@rotenburg-wuemme.de

Rathaus, Große Straße 1, 27356 Rotenburg (Wümme)

http://www.rotenburg-wuemme.de

Diakonisches Werk

Диаконическая работа

Молодежная миграционная служба (консультации)

Доротея Швеглер

Am Kirchhof 12, 27356 Rotenburg

Телефон: 01573-6143308

Почта: dorothea.schwegler@evlka.de

https://www.diakonie-rotenburg.de

 

Jugendzentrum Rotenburg

Молодежный центр Ротенбурга

Открытое место встречи с множеством мероприятий (например,

компьютер, комната для музыкальных групп)

С понедельника по пятницу между 14:30 и  21:30 час.

Bergstr. 20, 27356 Rotenburg

Телефон: 04261 / 2276

Почта: juz@rotenburg-wuemme.de

http://www.jz-row.de

 

Город Rotenburg-Wümme

 Социально - воспитательная работа с молодежью

Город Rotenburg (Wümme)

Социально - воспитательная работа с молодежью

Фиона Банненберг , Телефон: 0163 74 18 145, Виктория Дювер, Телефон: 0177 7108050, Эдуард Херман, Телефон: 0173 74 17 542

Почта: jugendsozialarbeit@rotenburg-wuemme.de

Rathaus, Große Straße 1, 27356 Rotenburg (Wümme)

https://www.rotenburg-wuemme.de

 

Turn-und Sportverein Rotenburg (TuS)

Sport für alle, Elke Völker

Pferdemarkt 4, 27356 Rotenburg

Telefon: 04261-848131

Dienstag + Donnerstag  9-12 Uhr und Mittwoch   16-19 Uhr

info@tus-row.de

www.tus-row.de

 

Kreismusikschule
Freudenthalstraße 1 a
27356 Rotenburg (Wümme)
Telefon: 04261 983-3333
Telefax: 04261 983-3339

Turn- und Sportverein Rotenburg (TuS)

Гимнастическая и спортивная секция Ротенбурга

Спорт для всех, Эльке Фёлькер

Pferdemarkt 4, 27356 Rotenburg

Телефон: 04261-848131

Вторник + четверг  9 - 12 час. и среда  16 - 19 час.

info@tus-row.de

www.tus-row.de

 

Kreismusikschule

Областная музыкальная школа

Freudenthalstraße 1 a

27356 Rotenburg (Wümme)

Телефон: 04261 983-3333

Факс: 04261 983-3339

 

Corona-Regeln in den Häusern des Diakonischen Werkes

Bei uns gilt:

In allen Häusern bitte wir Sie, einen Mundschutz auf den Fluren und in den Treppenhäusern aufzusetzen und Abstand einzuhalten.

Nur noch beim Offenen Mittagstisch gilt die 3-G-Regelung (doppelt gimpft oder seit nicht mehr als 3 Monaten genesen oder getestet von einem Testcenter).